Head of Man, Going Senile, by Paul Klee – 1922
"Para ser grande sê inteiro: nada teu e x a g e r a ou exclui
Sê todo em cada coisa
Põe quanto és no minimo que fazes.
Assim em cada lago a lua toda brilha
porque alta viva"
(Ricardo Reis)
"Per essere grande sii intero, non esagerare né escludere niente di tuo / sii tutto in ogni cosa / metti quanto sei nel minimo che fai / così in ogni lago tutta la luna brilla /perché alta viva"